damn, shit, crap, fucking
ああ、くそ
Ah, damn.
— ミスティック・リバー (2003)
くそ
Damn it.
— セッション (2014)
くそ、ひどいな
Damn, that's awful.
ああくそ
Ah, damn it.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
おいくそ!
Hey, damn it!
— 七人の侍 (1954)
くそ！
Damn!
くそロシアめ！
Damn you, Russia!
— ANORA アノーラ (2024)
くそ、今彼女は倒れた
Damn, she just collapsed.
— TITANE/チタン (2021)
今眠ったら…くそが！
If I fall asleep now… damn it!
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
放せくそこの野郎！
Let go, damn it, you bastard!
くそ…
Damn...
くそおっ!
Damn it!
— すずめの戸締まり (2022)
ああ、くそ、彼女だ
Oh, shit, it's her.
ええい、くそ
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
くそリモコンどこだ！
Damn it, where’s the remote!
— ファニーゲーム (1997)
くそ、ガルケス
Damn, Galkes.
— パンズ・ラビリンス (2006)
ああくそ！
Ah, damn it!
くそ変態が！
You fucking pervert!
— マレーナ (2000)
もし何かあったら私たちにはとても…くそ
If anything happened, it would be really... fuck.
— 紅夢 (1991)
くそ!
— コーラス (2004)
くそ、家の鍵はいったいどこにあるか？
Damn, where the hell are my house keys?
くそは忘れろ
Forget that shit.
くそ害虫がここに入ってきていいのは禰豆子ちゃんだけなんだよ
Damn pests, Nezuko-chan is the only one allowed in here.
下品なくそ女
A vulgar fucking bitch
我々の世界では命令なんて―くそ食らえだ
In our world, orders can go to hell.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
お前のくそ隊員はどこ行った？
Where the hell did your lousy team member go?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
俺の両親はくそ野郎だ
My parents are fucking assholes.
頑固なくそバカ
You stubborn fucking idiot.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
くそ食らえ！
Eat shit!
“くそマジメ”って感じ
It gives off a super-serious vibe.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
くそヒッピーどもめ
You damn hippies.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
くそガキめ
You little brat.
くそボス！
Damn boss!
くそヒッピーどもだ
Those damn hippies.
くそ女！
You fucking bitch!
— 罪人たち (2025)
くそガキだ
くそビッチ！
くそバカ
Fucking idiot