feels like
彼はいかにも「営業」って感じだね。
He’s such a stereotypical salesperson.
おやじはおやじって感じだったのに死んだか
He was such a dad, and now he’s dead?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
It kind of feels like you're just living one day at a time—I’m jealous.
あわてて思いついたって感じ
It feels like you came up with it in a panic.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
疲労困憊って感じだな。
You look completely exhausted.