ガキだ

お前はまだガキだお前という人間になっておらん！

You’re still just a kid—you haven’t become your own person yet!

— High and Low (1963)

ムカつくガキだ

What an annoying brat.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

くそガキだ

You little brat.

— ANORA アノーラ (2024)

まったくなんてガキだ

Good grief, what a brat.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

奴はガキだ！

He's just a kid!

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

とんでもないガキだ

What an awful brat.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ヤツは甘えん坊のガキだ

He's a spoiled little brat.

— ANORA アノーラ (2024)

大学生にもなるってのに相変わらずガキだねお前は

You're about to be a college student, and you're still such a kid.

— 天気の子 (2019)