くそは忘れろ
Forget that shit.
— コーラス (2004)
逃げた女は忘れろ
Forget the woman who ran away.
— フィフス・エレメント (1997)
忘れろ
Forget it.
— フィフス・エレメント (1997)
スアンやめろやらないと他の人のことは忘れろ！
Suan, stop it! If you don't, forget about everyone else!
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
今夜は大変だったがもう忘れろ
Tonight was rough, but forget about it now.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
マズいよ忘れろ
This is bad. Forget it.
— 君たちはどう生きるか (2023)
ハンスは忘れろ
Forget about Hans.
— オッペンハイマー (2023)
電話番号も忘れろ
Forget the phone number too.
— ロシアン・ブラザー (1997)
コーラスは忘れろ
Forget about the chorus.
— コーラス (2004)
そしてここのことは忘れろ
And forget about this place.
— ロシアン・ブラザー (1997)
忘れろよ
Forget it.
— タイタニック (1997)
あいつらを忘れろ
Forget those guys.
— レオン (1994)
スポンサーは忘れろ
Forget about the sponsor.
— TAXi (1998)
もう忘れろ
Just forget it already.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
それなら忘れろ
In that case, forget it.
— いまを生きる (1989)
お前等二人は忘れろいいな？
You two, forget it, got it?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
忘れろ？
Forget it?
— レオン (1994)