Yap.Town

ヒッピーども

hippies

→ ヒッピー
phrase Rare #31,298
hippies A derogatory way to refer to a group of hippies. ども adds a contemptuous sense similar to “those hippies” or “those damn hippies.”
JA: あのヒッピーどもは毎晩ここで騒いでいる。
EN: Those damn hippies make noise here every night.

くそヒッピーどもだ

Those damn hippies.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

ヒッピーどもにここに住んでいいと？

You're saying those hippies can live here?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

イカれたヒッピーどもが俺の家に押し入ったんだ

Those crazy hippies broke into my house.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

くそヒッピーどもめ

You damn hippies.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

ヒッピーどもは無事じゃない

Those hippies aren't safe.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

汚いヒッピーども

You filthy hippies.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)