頑固な

頑固な子だねえ。

What a stubborn child you are.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

とても頑固なんです

They're very stubborn.

— コーカサスの虜 (1996)

頑固なのは父譲りだ。

I inherited my stubbornness from my father.

彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。

He is the most stubborn child I have ever met.

トムは頑固なんだってね。

I hear Tom is stubborn.

頑固な子だこと。

What a stubborn child.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。

You should take her stubborn personality into account.

頑固なくそバカ

You stubborn fucking idiot.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

頑固な人が好きじゃない。

I don't like stubborn people.