Yap.Town

un assistente

an assistant

→ uno
phrase Uncommon #15,104
an assistant Assistente can refer to a man or a woman; the feminine form with the article is un’assistente.
IT: Cerco un assistente per il mio ufficio.
EN: I’m looking for an assistant for my office.

Beh, dal momento che sai che ti faremo lavorare ci farebbe comodo un assistente.

Well, since you know we'll be putting you to work, we could use an assistant.

— Nouvelle Vague (2025)

Tom è solamente un assistente.

Tom is just an assistant.

Noi vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Mi serve un assistente.

I need an assistant.

Ho bisogno di un assistente e ho pensato a te.

I need an assistant, and I thought of you.

— La fiamma del peccato (1944)

Inoltre, sul set ci sarà un assistente che in realtà è un giornalista.

Also, there will be an assistant on set who is actually a journalist.

— Nouvelle Vague (2025)

Avete un assistente, giusto?

You have an assistant, right?

Hai un assistente, giusto?

You have an assistant, right?

Ho diritto ad un assistente?

Am I entitled to an assistant?

— Rushmore (1998)

Guarda, ti ho portato un assistente.

Look, I brought you an assistant.

— Il castello nel cielo (1986)

Le serve un assistente?

Do you need an assistant?

— Rushmore (1998)

Ho bisogno di un assistente.

I need an assistant.