un annuncio

Quando farà un annuncio?

When will he make an announcement?

— Memorie di un assassino (2003)

Prima che mi aggiorni, Ho un annuncio da fare.

Before you update, I have an announcement to make.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mary dice che ha un annuncio da fare.

Mary says she has an announcement to make.

Ho un annuncio importante da fare.

I have an important announcement to make.

— Questione di tempo (2013)

Altrimenti non avrei messo un annuncio per un supplente.

Otherwise I wouldn't have placed an ad for a substitute.

— Fuck you, prof! (2013)

Ragazzi, ho un annuncio da fare.

Guys, I have an announcement to make.

— L'attimo fuggente (1989)

Questo è un annuncio dal comune di Itomori riguardo le elezioni del sindaco.

This is an announcement from the town of Itomori regarding the mayoral election.

— Your Name. (2016)

Misi un annuncio nella rivista Peaches.

I placed an ad in Peaches magazine.

— Quasi famosi (2000)

Ho un annuncio da fare.

I have an announcement to make.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Vogliamo mettere un annuncio?

Shall we place an ad?

— Il profeta (2009)