Yap.Town

un affare

a bargain

→ uno
phrase Uncommon #19,971
a bargain Can also mean a deal or a matter/thing, depending on context. Often used for something that is a very good buy.
IT: Quel telefono usato è davvero un affare.
EN: That used phone is really a bargain.

Ho fatto un affare.

I got a deal.

Ma prima di farlo, ha detto che vuole finire un affare in sospeso.

But before doing so, he said he wants to tie up some unfinished business.

— I Saw the Devil (2010)

Si mette su un affare di barche con nessuno che ci rompe.

He sets up a boat deal with no one to mess with.

— I 400 colpi (1959)

Un affare facile.

A piece of cake.

— The Brutalist (2024)

Sono qui solo per concludere un affare.

I'm just here to make a deal.

— C'era una volta il West (1968)

Che sappia chiudere un affare.

Someone who knows how to close a deal.

— Send Help (2026)

Io voglio solo concludere un affare.

I just want to close a deal.

— C'era una volta il West (1968)

Faresti un affare, no?

You'd be getting a great deal, wouldn't you?

— La sfida del samurai (1961)