troppo veloce

Stava guidando troppo veloce e la polizia lo ha fermato al posto.

He was driving too fast and the police stopped him at the scene.

Tom si innervosisce quando Mary guida troppo veloce.

Tom gets nervous when Mary drives too fast.

Mangia sempre troppo veloce e poi sta male tutta la sera dopo cena.

He always eats too fast and then feels sick all evening after dinner.

Passa troppo veloce, come un sogno.

It passes by too quickly, like a dream.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Sto andando troppo veloce per voi?

Am I going too fast for you?

Stai guidando decisamente troppo veloce.

You’re definitely driving way too fast.

Parla troppo veloce.

He speaks too fast.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Corri troppo veloce, rallenta che non riesco a starti dietro per niente.

You're running too fast, slow down, I can't keep up with you at all.

Non lasciarlo guidare troppo veloce!

Don't let him drive too fast!

— Leviathan (2014)

Mi sono persa, va troppo veloce.

I’m lost; it’s going too fast.

— Quasi amici - Intouchables (2011)