Yap.Town

ha fermato

stopped

→ avere
phrase Common #6,951
stopped Used for a completed past action; the subject can be he, she, or it, depending on context.
IT: Ha fermato la macchina davanti a casa.
EN: He stopped the car in front of the house.

Cosa ti ha fermato?

What stopped you?

— Rushmore (1998)

Do-Soo mi ha fermato in questo modo.

Do-Soo stopped me like this.

— Decision to Leave (2022)

Ha fermato Tom?

Did he stop Tom?

La polizia ha fermato Tom.

The police stopped Tom.

Lui non ha fermato l'auto al semaforo rosso.

He didn't stop the car at the red light.

Lui non ha fermato la macchina al semaforo rosso.

He didn't stop the car at the red light.

Non ha fermato l'auto.

He/She didn’t stop the car.

Non ti ha fermato, vero?

It didn't stop you, did it?

Perché lo ha fermato?

Why did he stop him?

— Stalker (1979)

Perché mi ha fermato?

Why did he stop me?

— Stalker (1979)

Perché non mi ha fermato qualcuno?

Why didn't anyone stop me?

Perché vi ha fermato?

Why did he stop you?

— Mystic River (2003)

Se era così dentro la parte, perché ha fermato la scena?

If he was so into the part, why did he stop the scene?

— Marty Supreme (2025)

Stava guidando troppo veloce e la polizia lo ha fermato al posto.

He was driving too fast and the police stopped him at the scene.

Tom ha fermato il camion.

Tom stopped the truck.

Tom non ha fermato Mary.

Tom didn't stop Mary.

Tom vuole licenziare Mary, però John lo ha fermato.

Tom wants to fire Mary, but John stopped him.

È lei che ci ha fermato.

She's the one who stopped us.

— Io sono ancora qui (2024)

È stata la pena che gli ha fermato la mano.

It was pity that stopped his hand.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)