cutting
Sto tagliando una cipolla.
I’m cutting an onion.
Tom guadagnò qualche soldo tagliando l'erba.
Tom earned some money mowing the lawn.
Non so, tagliando una cosa.
I don't know, cutting something.
— Raw - Una cruda verità (2017)
Sta tagliando un pezzo di legno.
He is cutting a piece of wood.
— C'era una volta il West (1968)
Sto tagliando le unghie.
I'm cutting my nails.
— È stata la mano di Dio (2021)
Mi stai tagliando la strada!
You're cutting me off!
— I guardiani del giorno (2006)
Stava tagliando il pane.
He was cutting the bread.
Loris è in cucina, sta tagliando le bistecche.
Loris is in the kitchen, cutting the steaks.
— The Monster (1994)
Stavi tagliando il pane.
You were cutting the bread.
I giapponesi, è come se stessero tagliando le palle ai coreani.
It’s as if the Japanese were cutting the Koreans’ balls off.
— Assassination (2015)
Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle.
I got tears in my eyes when I was chopping onions.
Il bebè si sta tagliando i denti.
The baby is cutting his teeth.
Non sapevo che ti stavi tagliando i capelli!
I didn’t know you were getting your hair cut!