got up; stood up
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi.
Immediately after seeing this, he stood up.
Il vecchio si alzò dalla sedia con fatica e si avvicinò alla finestra.
The old man rose from his chair with difficulty and approached the window.
L'uomo si alzò in piedi.
The man stood up.
Mary si alzò dalla sua scrivania.
Mary got up from her desk.
Si alzò lentamente.
He stood up slowly.
Tom si alzò rapidamente.
Tom stood up quickly.
Mary si alzò in piedi.
Mary stood up.
Si alzò il maglione e si guardò la pancia.
She lifted her sweater and looked at her belly.
Si alzò sempre presto.
He always got up early.
L'uomo si alzò e fumò.
The man got up and smoked.
Si alzò la maglietta.
He lifted his shirt.
Si alzò un gran vento quella notte.
A great wind arose that night.
— Addio mia concubina (1993)
La mattina si alzò e prese la Boca di Jery Adriane, nel Treize.
In the morning he got up and took the Boca of Jery Adriane, in the Treize.
— City of God (2002)
Tom si alzò presto.
Tom got up early.
Mary si alzò dalla sua sedia.
Mary rose from her chair.
Si alzò a fatica.
He got up with difficulty.
Si alzò presto.
He got up early.
Tom non si alzò prima delle sei.
Tom didn't get up before six.
Si alzò il sipario.
The curtain rose.
Si alzò tardi.
He got up late.