il maglione

sweater

→ il
phrase Uncommon #18,514
sweater Refers to a knitted top worn for warmth.
IT: Il maglione rosso è più costoso di quello blu.
EN: The red sweater is more expensive than the blue one.

Toglietevi il maglione.

Take off your sweater.

— Il fratello grande (2000)

Mary si è messa il maglione.

Mary put on her sweater.

Si alzò il maglione e si guardò la pancia.

She lifted her sweater and looked at her belly.

Si è tolta il maglione.

She took off her sweater.

Quello è il maglione che ha comprato ieri?

Is that the sweater you bought yesterday?

Tom si è messo addosso il maglione.

Tom put on his sweater.

Lei comprerà il maglione rosso.

She will buy the red sweater.

Lei lava il maglione.

She washes the sweater.

Perchè almeno tu non devi tenerti la prova sotto il maglione.

Because at least you don't have to keep the evidence under your sweater.

— Juno (2007)

Non ha nemmeno finito di farmi il maglione.

They haven't even finished making my sweater.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ma non hai il maglione.

But you don't have a sweater.

— Queen (2014)

Tom si mise addosso il maglione.

Tom put on his sweater.

È il maglione che hai comprato ieri?

Is this the sweater you bought yesterday?

Si è messo il maglione.

He put on his sweater.

Quello è il maglione che avete comprato ieri?

Is that the sweater you bought yesterday?

Quello è il maglione che hai comprato ieri?

Is that the sweater you bought yesterday?