prevenire

Ma meglio prevenire che curare.

But prevention is better than cure.

— Il suono intorno (2012)

Abbiamo strumenti legali per cercare di prevenire.

We have legal tools to try to prevent this.

— Io sono ancora qui (2024)

Come possiamo prevenire questo?

How can we prevent this?

Per prevenire cosa?

To prevent what?

— Norimberga (2025)

Sto cercando di prevenire una catastrofe.

I'm trying to prevent a catastrophe.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Lavarsi regolarmente può prevenire gli odori sgradevoli.

Washing regularly can prevent unpleasant odors.

Abbiamo già previsto misure per prevenire che si ripeta.

We have already put measures in place to prevent this from happening again.

— L'organo genocida (2017)

Per prevenire ciò, dobbiamo fermarti.

To prevent this, we need to stop you.

— Akira (1988)

Gli esperti dicono che la tubercolosi è una malattia che si può prevenire.

Experts say that tuberculosis is a preventable disease.

Devo ricordarmi di prendermi cura della mia igiene per prevenire il prurito.

I have to remember to take care of my hygiene to prevent itching.