how much, how long
«Quanto dormi tu », risposi.
“As much as you sleep,” I replied.
«Quanto?»
How much?
"Quanto fa schifo l'Inghilterra."
England is so awful.
— Ricky Gervais: Mortality (2025)
«Quanto si paga il riso a Rubricum?» chiese Kat.
“How much do they pay for rice in Rubricum?” Kat asked.
«Quanto ci vorrà?» chiese.
“How long will it take?” he asked.
«Quanto vale uno dei loro standard?» chiese Rudolph.
“How much is one of their standards worth?” Rudolph asked.
"Io voglio una grande famiglia felice.""Quanto grande?"
“I want a big, happy family.” “How big?”
«Quanto farai pagare ogni copia?»
How much will you charge for each copy?
«Quanto?» chiesi.
“How much?” I asked.
Prendi tutto il tempo che ti serve Quanto te ne serve?
Take all the time you need. How much do you need?
— Control (2007)
"Quanto è costato?""Mi è costato mille yen."
“How much did it cost?” “It cost me a thousand yen.”
«Quanto ci vorrà per finire?» chiesi.
“How long will it take to finish?” I asked.
«Quanto te ne serve?» chiesi.
“How much do you need?” I asked.