lamentando

I clienti si stanno lamentando del servizio.

Customers are complaining about the service.

Potrebbe sembrare che io mi stia lamentando, ma non è così.

It might seem like I’m complaining, but I’m not.

Lo so, non mi sto lamentando di te, ma della compagnia.

I know, I'm not complaining about you, but about the company.

— La fiamma del peccato (1944)

Io non mi stavo lamentando per quello.

I wasn't complaining about that.

Non ci stiamo lamentando.

We're not complaining.

Non mi sto affatto lamentando di quello che hai fatto.

I'm not complaining at all about what you did.

Di che cosa si stanno lamentando Tom e Mary?

What are Tom and Mary complaining about?

Tom non si stava lamentando.

Tom wasn’t complaining.

Perché ti stai lamentando?

Why are you complaining?

Non mi sto lamentando.

I'm not complaining.

— Il posto delle fragole (1957)