Yap.Town

lei aveva

she had

→ lei
phrase Uncommon #19,327
she had “Lei” is the feminine singular subject pronoun; it is often omitted when the subject is clear from context.
IT: Lei aveva una bella idea.
EN: She had a good idea.

Lei aveva la lettera di William Santiago.

She had William Santiago's letter.

— Codice d'onore (1992)

Lei aveva una cotta per lui.

She had a crush on him.

Lei aveva il mal di stomaco.

She had a stomach ache.

Lei aveva un crampo alla gamba.

She had a leg cramp.

Lei aveva voglia di urlare.

She felt like screaming.

Nessuno gli credette, aveva solo la sua parola mentre lei aveva delle prove.

No one believed him; he only had his word, while she had evidence.

— Durante la tormenta (2018)

Avevamo anche già scelto la chiesa, lei aveva un vestito di seta bianca.

We had already chosen the church, she had a white silk dress.

— La fiamma del peccato (1944)

Lei aveva fame, vero?

She was hungry, wasn’t she?

Lei aveva un sacco di tempo.

She had plenty of time.

Forse lei aveva sonno.

Maybe she was sleepy.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Era perché lei aveva fiducia nelle sue capacità.

It was because she had confidence in her abilities.

Lei aveva la tua stessa fobia.

She had the same phobia as you.

— Parla con lei (2002)

Lei aveva perfino una scuola.

She even had a school.

— Quasi famosi (2000)

Lei aveva una moglie davvero eccellente.

She had a truly excellent wife.

Lei aveva un figlio.

She had a son.

— The Orphanage (2007)

Quindi lei aveva completa fiducia della sua integrità.

So she had complete confidence in his integrity.

— Oppenheimer (2023)