Yap.Town

la porterò

I will carry her/it

→ la
phrase Uncommon #17,555
I will carry her/it Future tense of portare with the direct object pronoun la.
IT: La porterò a casa domani.
EN: I will take her home tomorrow.

La porterò in un posto sicuro.

I'll take her to a safe place.

La porterò ovunque lei voglia.

I’ll take her wherever she wants.

La porterò a casa.

I'll take her home.

— Manon delle sorgenti (1986)

La porterò fino alla stazione.

I'll take her to the station.

— Madre (2009)

La porterò io.

I'll take it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La porterò al pronto soccorso e mi siederò lì ad aspettare chissà quanto.

I’ll take her to the ER and sit there waiting for who knows how long.

— Marty Supreme (2025)

La porterò in salvo!

I will bring her to safety!

— Assassination (2015)

La porterò lì.

I'll take her there.

Non la porterò più a pescare.

I won't take her fishing anymore.

La porterò da loro.

I’ll take her to them.

La porterò in vetta.

I will take her to the summit.

— Lui è tornato (2015)

Non crede veramente che la porterò in giro sulla schiena?

You don't really think I'm going to carry you around on my back?

— Tre uomini in fuga (1966)

La porterò a cena.

I’ll take her out to dinner.

La porterò fuori dal fango, capitano.

I'll get you out of the mud, Captain.

— Der Hauptmann (2018)

La porterò lì in macchina.

I’ll drive her there.

Te la porterò domani.

I’ll bring it to you tomorrow.

La porterò da Tom.

I'll take her to Tom.