fiducioso

confident, trusting

f i . d u ˈt͡ʃ o . z o
fiduci trust; confidence + oso characterized by or full of
adjective · masculine singular Rare #21,467
confident, trusting Often used with “di” (confident about) or “in” (trusting in).
IT: Sono fiducioso che domani andrà meglio.
EN: I’m confident that tomorrow will be better.
Forms of fiducioso
MasculineFeminine
Singular fiducioso fiduciosa

Sei fiducioso, ma abbiamo sentito parlare di una registrazione.

You're confident, but we heard about a recording.

— Anatomia di una caduta (2023)

Tom non è fiducioso.

Tom is not confident.

Lascia che ti dica, che anche io, all'inizio non ero molto fiducioso.

Let me tell you, I wasn’t very confident at first either.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Sono molto fiducioso per il futuro.

I’m very confident about the future.

Tom è fiducioso.

Tom is confident.

Ora lo ammetto, non sono fiducioso che possa rendermi meno al verde.

Now I admit, I'm not confident it can make me any less broke.

— Material Love (2025)

Sono fiducioso di poterlo fare.

I am confident that I can do it.

Tom è molto fiducioso.

Tom is very confident.

Beh, comunque sei molto fiducioso.

Well, you're very confident anyway.

— Una di famiglia (2025)

Spero che sia fiducioso, capitano.

I hope you are confident, captain.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Sei fiducioso?

Are you confident?

— Infernal Affairs (2002)

Tom non sembra molto fiducioso.

Tom doesn't seem very confident.

Tom sembra fiducioso.

Tom looks confident.