Yap.Town

dimenticherò mai

will never forget

→ dimenticare
phrase Common #6,852
will never forget Usually used with non: non dimenticherò mai.
IT: Non dimenticherò mai questa giornata.
EN: I will never forget this day.

Ma non vi dimenticherò mai!

But I will never forget you!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non dimenticherò mai questi ricordi.

I will never forget these memories.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non dimenticherò mai questa visione.

I will never forget this sight.

Non disse una parola, ma mi guardò in un modo che non dimenticherò mai.

He didn't say a word, but he looked at me in a way I will never forget.

— La fiamma del peccato (1944)

Ma non dimenticherò mai il loro sapore.

But I will never forget their taste.

— Angeli perduti (1995)

Non dimenticherò mai la sua risposta.

I will never forget his answer.

L'aiuto che mi hai dato non lo dimenticherò mai nella mia vita.

I will never forget the help you gave me in my life.

E non la dimenticherò mai!

And I will never forget it!

— La pelle che abito (2011)

Grazie di tutto, non dimenticherò mai quello che hai fatto.

Thank you for everything, I will never forget what you did.

Io non li dimenticherò mai.

I will never forget them.

— È stata la mano di Dio (2021)

Non ti dimenticherò mai.

I will never forget you.

— Senna (2010)

Non vi dimenticherò mai!

I will never forget you!

— Titanic (1997)

Chatur Ramalingam non mi dimenticherò mai di questo insulto.

Chatur Ramalingam, I will never forget this insult.

— 3 Idiots (2009)

Non dimenticherò mai quanto sia stato bello.

I will never forget how beautiful it was.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

I will never forget your kindness.

E andata cosi, non me lo dimenticherò mai.

That's how it went, I'll never forget it.

— La donna che canta (2010)

Non lo dimenticherò mai.

I will never forget it.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)