con una donna

Vado a letto con una donna.

I go to bed with a woman.

— Madre (2009)

Lei ci andrebbe con una donna come questa?

Would you go out with a woman like this?

— La dolce vita (1960)

Non uscirei mai con una donna così.

I would never date a woman like that.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Da quanto tempo non stai con una donna?

How long has it been since you were with a woman?

— La sfida del samurai (1961)

Sei mai stato con una donna?

Have you ever been with a woman?

— La dolce vita (1960)

Questo si deve fare quando si resta soli con una donna?

Is this what you should do when you're alone with a woman?

— Una giornata particolare (1977)

Non è un argomento da discutere con una donna.

This is not a topic to discuss with a woman.

— Central do Brasil (1998)

Sei mai andato a letto con una donna?

Have you ever slept with a woman?

— Madre (2009)

Essere come sono io non significa non poter fare l'amore con una donna.

Being the way I am doesn’t mean I can’t make love to a woman.

— Una giornata particolare (1977)

State parlando con una donna.

You are talking to a woman.