Yap.Town

con una donna

with a woman

→ con
phrase Uncommon #18,002
with a woman Depending on the verb, this can refer to being romantically or sexually involved with a woman.
IT: Sono uscito a cena con una donna che ho conosciuto ieri.
EN: I went out to dinner with a woman I met yesterday.

Sono andato a letto con una donna.

I went to bed with a woman.

— Madre (2009)

Essere come sono io non significa non poter fare l'amore con una donna.

Being the way I am doesn’t mean I can’t make love to a woman.

— Una giornata particolare (1977)

Vado a letto con una donna.

I go to bed with a woman.

— Madre (2009)

Sei mai stato con una donna?

Have you ever been with a woman?

— La dolce vita (1960)

Sono stato con una donna.

I was with a woman.

— Contrattempo (2017)

State parlando con una donna.

You are talking to a woman.

Con una donna coreana.

With a Korean woman.

— Assassination (2015)

Lei ci andrebbe con una donna come questa?

Would you go out with a woman like this?

— La dolce vita (1960)

Questo si deve fare quando si resta soli con una donna?

Is this what you should do when you're alone with a woman?

— Una giornata particolare (1977)

Non è un argomento da discutere con una donna.

This is not a topic to discuss with a woman.

— Central do Brasil (1998)

Da quanto tempo non stai con una donna?

How long has it been since you were with a woman?

— La sfida del samurai (1961)

Ti stai comportando male con una donna.

You’re treating a woman badly.

— Dal cuore (1998)

Non uscirei mai con una donna così.

I would never date a woman like that.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Sei mai andato a letto con una donna?

Have you ever slept with a woman?

— Madre (2009)

Sei mai stato a letto con una donna?

Have you ever been to bed with a woman?

— I 400 colpi (1959)