Yap.Town

comprarsi

to buy for oneself

k o m ˈp r a r . s i → comprare
comprar to buy + si Reflexive
verb Rare #33,454
to buy for oneself The reflexive form emphasizes that the purchase is for the buyer.
IT: È facile comprarsi una bici usata online.
EN: It’s easy to buy yourself a used bike online.
Conjugation of comprare
Indicative past
SingularPlural
First comprai comprammo
Third comprò comprarono
Indicative present
SingularPlural
First compro compriamo
Second compri comprate
Third compra comprano
Imperative
SingularPlural
First — compriamo
Second compra comprate
Third compri —
Indicative future
SingularPlural
First comprerò compreremo
Second comprerai —
Third comprerà compreranno
Subjunctive present
SingularPlural
First compri compriamo
Second compri —
Third compri —
Imperative past
SingularPlural
Second — comprati
Indicative
comprarla
Conditional
SingularPlural
First comprerei —
Third comprerebbe —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First comprassi —
Second comprassi —

Forse abbastanza da comprarsi una barca.

Maybe enough to buy himself a boat.

Per questo va a comprarsi la cena.

That's why he goes to buy himself dinner.

— In the mood for love (2000)

Jack non ha abbastanza soldi per comprarsi una nuova bici.

Jack doesn't have enough money to buy himself a new bike.

Un uomo come te può comprarsi di tutto.

A man like you can buy anything.

— Prova a prendermi (2002)

Signora Chan, esce a comprarsi da mangiare?

Ms. Chan, are you going out to buy something to eat?

— In the mood for love (2000)

Beh, questo non è comprarsi la felicità, ma liberarsi dell'infelicità coi soldi.

Well, this isn't buying happiness; it's using money to free yourself from unhappiness.

— Psyco (1960)

Chi gliel'ha fatto fare di comprarsi una barca?

What made him buy a boat?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)