farmi questo

Come può farmi questo?

How can he do this to me?

Ah, non farmi questo, Marcinho.

Oh, don't do this to me, Marcinho.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Jano, non farmi questo.

Jano, don't do this to me.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Non farmi questo, figlio.

Don't do this to me, son.

— Mommy (2014)

Cris, non farmi questo!

Cris, don't do this to me!

— Cidade dos Homens (2007)

Non potete farmi questo.

You can't do this to me.

No, non potete farmi questo!

No, you can't do this to me!

— L'impero delle ombre (2016)

Non può farmi questo.

He can't do this to me.

— Tutto su mia madre (1999)

Non puoi farmi questo, ok?

You can't do this to me, okay?

— Mommy (2014)

Come hai potuto farmi questo, bastardo?

How could you do this to me, you bastard?

— I guardiani del giorno (2006)

Farmi questo con quello che mi deve!

Do this to me with what he owes me!

— Tutto su mia madre (1999)

Per favore, non farmi questo.

Please, don't do this to me.

— Eddington (2025)

Non farmi questo, amore mio, ti prego.

Don't do this to me, my love, please.

— Amores perros (2000)

Come puoi farmi questo, puttana?!

How could you do this to me, you bitch?!

— Madre (2009)

Come hanno potuto farmi questo?

How could they do this to me?

— Lui è tornato (2015)

Non potete farmi questo!

You can't do this to me!

Amore, non farmi questo.

Honey, don't do this to me.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)