anch'io ho

I too have

→ anche

phrase Uncommon #10,315

I too have Anch'io means “I too” or “me too”; ho means “I have.” Anch'io can also appear with other forms of avere, such as anch'io avevo (“I too had”) or anch'io abbia (“I too have,” in a subjunctive clause). Anche io is an alternative spelling of anch'io.

IT: Anch'io ho bisogno di una pausa.

EN: I too need a break.

Anch'io ho delle domande.

I have some questions too.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Anch'io ho il cuore debole.

I have a weak heart too.

— Lady Vendetta (2005)

Anch'io ho qualche idea.

I have a few ideas too.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Anch'io ho una casa, eh?

I have a house too, you know?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Anch'io ho classe, la classe è la mia specialità.

I’ve got class too—class is my specialty.

— Addio mia concubina (1993)

Anch'io ho una cosa per te.

I have something for you too.

— Il postino (1994)

Anch'io ho dei soldi.

I have some money too.

— La tomba delle lucciole (1988)

Anch'io ho l'impressione di ricordare ben poco di allora.

I also feel like I remember very little from back then.

— Your Name. (2016)

Anch'io ho un'emergenza.

I have an emergency too.

— Una donna fantastica (2017)

Anch'io ho una confessione da farti.

I have a confession to make to you too.

— The Witch (2016)

Anch'io ho da pagare.

I have to pay too.

— Psyco (1960)

Anch'io ho una famiglia, capisco.

I have a family too, I understand.

— Un semplice incidente (2025)