Yap.Town

una confessione

a confession

→ uno
phrase Uncommon #21,870
a confession Often refers to admitting something personal or wrong; “fare una confessione” means “to make a confession.”
IT: Ho una confessione da fare.
EN: I have a confession to make.

Katherine, devo fare una confessione.

Katherine, I have a confession to make.

— The Witch (2016)

Anch'io ho una confessione da farti.

I have a confession to make to you too.

— The Witch (2016)

Ho una confessione da fare.

I have a confession to make.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

E la chiameresti una confessione?

And would you call that a confession?

— L'ultimo imperatore (1987)

Abbiamo le prove e una confessione.

We have evidence and a confession.

— Decision to Leave (2022)

Una confessione così è legale?

Is such a confession legal?

— Una pallottola spuntata (2025)

Questa è una confessione bella e buona.

This is a full-blown confession.

— Der Hauptmann (2018)

Sperava in una confessione?

Was he hoping for a confession?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Questa non è una confessione.

This isn't a confession.

— L'organo genocida (2017)

Una confessione potrebbe ridurre la sentenza.

A confession could reduce the sentence.

— Leviathan (2014)

Quando sentirai questo, suppongo che la chiamerai una confessione.

When you hear this, I suppose you'll call it a confession.

— La fiamma del peccato (1944)

Proprio come in una confessione, non ti preoccupare.

Just like in a confession, don't worry.

— Loveless (2017)

Tutto quello che avevamo era una confessione.

All we had was a confession.

— Memorie di un assassino (2003)

Solo una confessione gli farò fare.

I'll only make him make one confession.

— Memorie di un assassino (2003)