ho rinunciato

Ho rinunciato a tutto per te.

I gave up everything for you.

— Amores perros (2000)

Ho rinunciato.

I gave up.

Non ho rinunciato a nulla per lei.

I didn't give up anything for her.

— Love Letters (2025)

Ho rinunciato alla fine.

I gave up in the end.

Io mi occupavo di finanza, e ho rinunciato a quella vita.

I worked in finance, and I gave up that life.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ho rinunciato a Tom.

I gave up on Tom.

Ho rinunciato alla speranza.

I've given up hope.

Così ho rinunciato.

So I gave up.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ho rinunciato ai soldi e a quella donna.

I gave up the money and that woman.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Ho rinunciato alla mia carriera!

I gave up my career!

— Crimini e misfatti (1989)