affidato

Vedi, ragazzo hanno affidato a me questa faccenda.

You see, boy, they entrusted this matter to me.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Mi sono affidato alla sua gentilezza.

I relied on his kindness.

Ti ho affidato questo compito.

I have entrusted this task to you.

— Suzume (2022)

Tuo padre ti ha appena affidato la carriera.

Your father just entrusted you with his career.

— Una di famiglia (2025)

Ti ricordi l'ultimo incarico che mi hai affidato?

Do you remember the last assignment you gave me?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Mi ha affidato questo.

He entrusted me with this.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ti avevo affidato un caso.

I had entrusted you with a case.

— Blade Runner 2049 (2017)

L'anello è stato affidato a me.

The ring was entrusted to me.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

A chi sarai affidato.

To whom will you be entrusted?

— Prova a prendermi (2002)

Mio fratello è stato affidato all'orfanotrofio di Kfar Khout.

My brother was placed in the Kfar Khout orphanage.

— La donna che canta (2010)