a quanto

apparently

→ a
phrase Common #5,047
apparently Usually appears in the phrase “a quanto pare,” meaning “apparently” or “it seems.” On its own, it can mean “at what price?” or “how much?”
IT: A quanto pare, il negozio è chiuso oggi.
EN: Apparently, the shop is closed today.

A quanto ho capito, forse.

As far as I understand, perhaps.

— Oppenheimer (2023)

A proposito di lui, non ti ho mai chiesto a quanto ammonta il suo stipendio!

Speaking of him, I never asked you how much his salary is!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

A quanto ci risulta.

As far as we know.

— Mystic River (2003)

A quanto mi sembra.

As it seems to me.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Mentre lei, a quanto vedo, ha la necessaria obiettività.

While she, as I see, has the necessary objectivity.

— Tesis (1996)

A quanto ho capito la signora è un'ottima cliente.

As far as I understand, the lady is an excellent customer.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sei profondo, tu, a quanto vedo.

You are deep, I see.

— Andrej Rublëv (1966)

A quanto mi danno?

How much will they give me?

— Trappola di cristallo (1988)

A quanto ammonta l'assegno?

How much is the allowance?

— Prova a prendermi (2002)

A quanto hanno deciso i nostri superiori?

What have our superiors decided?

— I guardiani della notte (2004)

A quanto ne so, ora fa musica con il precettore.

As far as I know, he is making music with the tutor now.

— Il nastro bianco (2009)

Io stesso ho assistito a quanto segue e pertanto so cosa dico.

I myself witnessed the following and therefore I know what I am talking about.

— Il testamento di Ann Lee (2025)