सोचा था

मैंने वास्तव में सोचा था वह एक था।

I actually thought it was one.

— Crazy Rich Asians (2018)

हमने भी सोचा था लेकिन आ नहीं पाए।

We thought about it too, but we couldn’t make it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

“मैंने इस तरह से नहीं सोचा था, लेकिन तुम सही हो,” मैंने कहा।

“I hadn’t thought of it that way, but you’re right,” I said.

मैंने नहीं सोचा था कि मार्कऑफरसन मर जाएगा।

I didn't think Mark Offerson would die.

क्या सोचा था और क्या हो गया।

Things turned out so differently from what I expected.

— Sholay (1975)

जैसा तुमने सोचा था।

Just as you thought.

— Dhamaka (2021)

इस बारे में भी उसने पहले नहीं सोचा था।

He hadn’t thought about this before either.

लेकिन उसने वही किया जो उसने सोचा था परिवार के लिए सबसे अच्छा था।

But he did what he thought was best for the family.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैंने सुना है कि आपने सोचा था आह माँ रसोइया थी!

I heard that you thought, “Ah, Mom was a cook!”

— Crazy Rich Asians (2018)

शायद, मैंने ऐसा ही सोचा था।

Maybe I thought so too.

— 風立ちぬ (2013)