लोगों के लिए

ठीक है, आप खास लोगों के लिए कुछ लाऊँ?

Okay, should I bring something for the special guests?

— The Boss Baby (2017)

बस कोई काम नहीं है तुम लोगों के लिए!

You guys are absolutely useless!

— Ladri di biciclette (1948)

बस एक मांस का टुकड़ा है आप लोगों के लिए।

It’s just a piece of meat for you guys.

— Khufiya (2023)

पीछे बैठे हुए लोगों के लिए थोड़ी ऊँची आवाज़ में बोलो।

Speak a little louder for the people sitting in the back.

इधर के लोगों के लिए, इधर के लोगों के साथ।

For the people here, with the people here.

— Superboys of Malegaon (2025)

अब हमने आम लोगों के लिए दरवाज़े खोल दिए।

Now we’ve opened the doors to ordinary people.

इसलिए रूब्रिकम के बंदरगाह बाहरी लोगों के लिए बंद हैं।

That’s why Rubrikum’s ports are closed to outsiders.

“उम्दा लोगों के लिए उम्दा मछली”— यही उनका उसूल था।

“Fine fish for fine people”—that was their motto.

मम्मी आप लोगों के लिए रुकी हैं, इस घर में।

Mom has stayed back for you all in this house.

— Raat Akeli Hai (2020)

ये कटहल आप लोगों के लिए इतने ज़रूरी क्यों हैं?

Why are these jackfruits so important to you all?

— Kathal (2023)