मौजूद

और यहाँ पर मौजूद हर एक औरत मेरे लिए मेरी बहन और माँ समान है।

And every woman here is like a sister or mother to me.

— Jawan (2023)

धर्मशाला में मौजूद किसी की भी रात की नींद चैन से नहीं कट रही थी।

No one in the shelter was getting a peaceful night's sleep.

काश वह यहाँ मेरी मदद के लिए मौजूद होता, लेकिन टेरी उसे नहीं जानती थी।

I wish he were here to help me, but Terry didn’t know him.

इस घर में पापा नहीं, तो मैंने सोचा कम से कम उनकी यादें मौजूद होंगी।

Since Dad isn’t in this house, I thought at least his memories would be here.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

खैर, पच्चीस हज़ार स्टैंडर्ड तो हाथ में मौजूद कुल रकम का बस एक हिस्सा था।

Well, the twenty-five thousand standard was just a fraction of the total amount on hand.