की कहानी

अम्मी की कहानी नहीं सुनी?

Haven’t you heard Mom’s story?

— Darlings (2022)

राजा की कहानी सबको पसंद है।

Everyone likes the king's story.

सर, दीवार भी तो एक मिल वर्कर की कहानी थी।

Sir, Deewar was also the story of a mill worker.

— Superboys of Malegaon (2025)

तुझे नहीं पता, इस ब्लास्ट के पीछे की कहानी सिर्फ़ हमें पता है।

You have no idea—we’re the only ones who know the story behind this blast.

— Dhamaka (2021)

बाकी की कहानी तो तुम जानते ही हो।

You already know the rest of the story.

केनजी ने उसके दोस्तों को उसके भारत के सफ़र की कहानी सुनाई।

Kenji told his friends about his trip to India.

फिर उस दूसरे आदमी की कहानी, जिसने पक्षी-उड़ान की मशीन बनाई थी।

Then there’s the story of the other man who built a flying machine.

गीत, अंशुमन की कहानी खत्म हो चुकी है।

Geet, Anshuman’s story is over.

— Jab We Met (2007)