उठाते

lift, pick up, raise (a question or issue)

ʊ ʈʰ ɑː t̪ eː → उठाना

उठ get up, rise + ा causative verb-forming suffix + ते Masculine habitual participle (plural or oblique singular)

verb · plural masculine / singular masculine, accusative Rare #12,239

lift, pick up

HI: हम रोज़ भारी बक्से उठाते हैं।

EN: We lift heavy boxes every day.

raise (a question or issue)

HI: वे इस मुद्दे पर सवाल उठाते हैं।

EN: They raise questions about this issue.

Conjugation of उठाना

Subjunctive

	Singular	Plural
Third	—	उठाए

उठाताउठाते

We don't question matters of religion!

— पीके (2014)

The harbor master would point a finger, and the librarian would withdraw their question.

Sounds similar to