schaust du

do you watch

→ schauen

phrase Common #4,188

do you watch Depending on context, it can also mean “are you looking?”

GE: Schaust du heute Abend einen Film?

EN: Are you watching a movie tonight?

Schaust du Anime?

Do you watch anime?

Schaust du es dir an?

Are you looking at it?

Schaust du nach meinem Hund, während ich weg bin?

Will you look after my dog while I'm away?

Oskar, schaust du mich mal an?

Oskar, would you look at me for a moment?

— The Teachers' Lounge (2023)

Ira, schaust du dich immer im TV?

Ira, do you always watch yourself on TV?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Schaust du die Nachrichten?

Do you watch the news?

Schaust du in den Spiegel?

Are you looking in the mirror?

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Schaust du dir keine Filme an?

Don't you watch any movies?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Schaust du mich an?

Are you looking at me?

— Die Hand Gottes (2021)

Wenn ich auf meinem Block male, schaust du es nicht an.

When I paint on my pad, you don't look at it.

— The Great Flood (2025)

Welche Programme schaust du?

What programs do you watch?

Wonach schaust du?

What are you looking for?

— Öffne die Augen (1997)

Schaust du The Running Man?

Are you watching The Running Man?

— The Running Man (2025)

Schaust du in"Mimas Zimmer"?

Are you watching “Mima’s Room”?

— Perfect Blue (1998)

Schaust du nicht durch den Sucher?

Aren't you looking through the viewfinder?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Vielleicht schaust du zu ihnen?

Maybe you're watching them?

— Der Postmann (1994)

Schaust du dir"Tom und Jerry"an?

Are you watching *Tom and Jerry*?

Schaust du koreanische Dramen?

Do you watch Korean dramas?

Jenny, schaust du einmal nach Jieun und Luise, bitte?

Jenny, could you check on Jieun and Luise, please?

— The Teachers' Lounge (2023)

Wie lang schaust du uns schon zu?

How long have you been watching us?

Gut schaust du aus.

You look good.