der Sucher

Wood, ich habe einen Sucher für Sie.

Wood, I have a searcher for you.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sucher?

Searcher?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Und du wirst ein klasse Sucher.

And you'll be a great scout.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Du als jüngster Sucher des Jahrhunderts.

You, the youngest seeker of the century.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Und zwar vor dem gegnerischen Sucher.

Specifically, in front of the opposing Seeker.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Du hast mir nie erzählt, dass dein Vater auch ein Sucher war.

You never told me that your father was also a Seeker.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Schaust du nicht durch den Sucher?

Aren't you looking through the viewfinder?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Harry Potter ist seit heute Gryffindors Sucher.

Harry Potter is now a Gryffindor Seeker.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Aber du bist der Sucher.

But you are the seeker.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ihr habt einen neuen Sucher?

Do you have a new viewfinder?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)