riskant

Also, Herr Hauser, mir erscheint das alles doch ziemlich riskant.

Besides, Mr. Hauser, this all seems rather risky to me.

— Das Leben der Anderen (2006)

Findest du das nicht etwas riskant?

Don't you think that's a bit risky?

— Lohn der Angst (1953)

Es ist riskant sie zu ermutigen, Künstler zu werden.

It is risky to encourage them to become artists.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Das klingt mir sehr riskant.

That sounds very risky to me.

Das scheint riskant zu sein.

That seems risky.

Für Tom wird es wahrscheinlich riskant sein, das zu tun.

It will probably be risky for Tom to do that.

Riskant.

Risky.

— Oppenheimer (2023)

Aber er ist ein bisschen riskant.

But it's a bit risky.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Es ist nicht riskant, darüber zu sprechen.

It’s not risky to talk about it.

Wie Sie wissen, ist es sehr riskant.

As you know, it is very risky.

— Toni Erdmann (2016)