proben

Aber sie weiß doch, dass wir heute proben wollen.

But she knows we want to rehearse today, doesn't she?

— Die Welle (2008)

Also, Leute, jetzt proben wir das Ganze mal in halber Geschwindigkeit.

Okay, guys, now let's rehearse the whole thing at half speed.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich muss proben.

I have to rehearse.

— La La Land (2016)

Du kannst dann jederzeit proben.

Then you can rehearse anytime.

— Soul Kitchen (2009)

Du kannst doch überall proben.

You can rehearse anywhere, after all.

— La La Land (2016)

Wir versuchen zu proben, OK?

We'll try to rehearse, OK?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wir können morgen proben.

We can rehearse tomorrow.

— Moulin Rouge (2001)

Die Kinder proben ohne ihn.

The children are rehearsing without him.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Können wir trotzdem proben?

Can we still rehearse?

— Soul Kitchen (2009)

Wollt ihr hier proben?

Do you want to rehearse here?

— Soul Kitchen (2009)