ohne Hilfe

Schaffst du das ohne Hilfe?

Can you do this without help?

Ohne Hilfe werde ich das wohl nicht schaffen.

I probably won't be able to do it without help.

Ich kann gar nicht glauben, dass du das alles ohne Hilfe geschafft hast.

I can hardly believe you managed to do all that without any help.

Zumindest nicht ohne Hilfe.

At least not without help.

— Nürnberg (2025)

Schaffen Sie das ohne Hilfe?

Can you do this without help?

Ohne Hilfe hätte Tom das wohl nicht geschafft.

Tom probably wouldn't have managed it without help.

Sie hat es ganz ohne Hilfe geschafft.

She did it without any help.

Schafft ihr das ohne Hilfe?

Can you do this without help?

Ohne Hilfe würde ich das nicht probieren.

I wouldn’t try that without help.

Nicht ohne Hilfe.

Not without help.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)