Yap.Town

schaffen Sie das

can you manage that?

→ schaffen
phrase Rare #34,430
can you manage that? Uses the formal form of “you.” In a question with “wie” (“how”), it means “how do you manage that?”
GE: Schaffen Sie das bis morgen?
EN: Can you manage that by tomorrow?

Sie glauben so fest an sich, wie schaffen Sie das nur?

You believe in yourself so strongly—how do you manage that?

— The Age of Shadows (2016)

Schaffen Sie das denn?

Do you think you can manage that?

— In The Mood For Love (2000)

Wie schaffen Sie das bloß?

How do you manage that?

— In The Mood For Love (2000)

Schaffen Sie das ohne Hilfe?

Can you do this without help?

Schaffen Sie das?

Can you do that?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Schaffen Sie das in einem Tag?

Can you do it in one day?

Schaffen Sie das weg.

Get rid of that.

— Stalker (1979)