noch etwas anderes

anything else

→ noch
phrase Uncommon #11,808
anything else Used to ask about or add one more thing beyond what was already mentioned.
GE: Hast du noch etwas anderes zu sagen?
EN: Do you have anything else to say?

Gibt es noch etwas anderes, das ich wissen muss?

Is there anything else I need to know?

Liest du noch etwas anderes außer der Bibel?

Do you read anything other than the Bible?

Habt ihr noch etwas anderes zu trinken?

Do you have anything else to drink?

Oh, ich habe noch etwas anderes gefunden.

Oh, I found something else.

— Greenland 2 (2026)

Aber ich will noch etwas anderes.

But I want something else.

— Asphalt-Haie (1980)

Wir können doch sicher noch etwas anderes für ihn finden.

Surely we can find something else for him.

— Blade Runner 2049 (2017)

Gibt es noch etwas anderes, das ich über Tom wissen sollte?

Is there anything else I should know about Tom?

Hast du noch etwas anderes zu trinken?

Do you have anything else to drink?

Habt ihr noch etwas anderes gefunden?

Did you find anything else?

Ich kann Ihnen noch etwas anderes zeigen.

I can show you something else.

Möchtet ihr, abgesehen davon, noch etwas anderes?

Apart from that, would you like anything else?

Wenn euch noch etwas anderes einfällt, ruft mich an!

If you think of anything else, give me a call!

Ich kann dir noch etwas anderes zeigen.

I can show you something else.

Wird es dort noch etwas anderes geben?

Will there be anything else there?

Wenn dir noch etwas anderes einfällt, ruf mich an!

If you think of anything else, give me a call!

Ich möchte noch etwas anderes essen.

I would like to eat something else.