nicht blöd

not stupid

→ nicht

phrase Uncommon #15,290

not stupid Often used defensively or dismissively to emphasize that someone is not gullible or unintelligent. The phrase can sound confrontational depending on context.

GE: Ich bin nicht blöd; ich weiß genau, was du vorhast.

EN: I'm not stupid; I know exactly what you're planning.

Die sind nicht blöd.

They aren't stupid.

Ihr seid wirklich nicht blöd.

You really aren't stupid.

Wir sind nicht blöd.

We’re not stupid.

Das ist nicht blöd.

That's not stupid.

— Das Experiment (2001)

Er war nicht blöd.

He wasn't stupid.

— Manons Rache (1986)

Ich bin doch nicht blöd.

I'm not stupid, you know.

Sei nicht blöd, es geht doch erst los.

Don't be stupid—it's only just getting started.

— Öffne die Augen (1997)

Er ist dumm, aber nicht blöd.

He’s stupid, but not dumb.

— Whiplash (2014)

Ich bin ja nicht blöd.

I’m not stupid, you know.

— Öffne die Augen (1997)

Die Kerle sind nicht blöd.

Those guys aren't stupid.

— The Rip (2026)

Ich bin nicht blöd, du Idiot.

I'm not stupid, you idiot.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Quatsch nicht blöd!

Don't talk nonsense!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Sie ist nicht blöd.

She's not stupid.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Du kannst beides gleichzeitig, du bist ja nicht blöd.

You can do both at the same time, you're not stupid.

— Mommy (2014)

Stellt euch nicht blöd.

Don't play dumb.

— Roma (2018)

Kommst du dir jetzt nicht blöd vor?

Don't you feel stupid now?

Er ist nicht blöd.

He is not stupid.

— Moonrise Kingdom (2012)

Madrugadão ist nicht blöd.

Madrugadão isn't stupid.

— City of Men (2007)

Also, sie ist nicht blöd, das Abitur hat sie ja geschafft.

Well, she's not stupid, she did pass her A-levels.

— Loveless (2017)