sie brauchen nicht

you don't need to

→ sie

phrase Uncommon #16,514

you don't need to Used with zu + infinitive to say that someone is not required to do something. Here, Sie brauchen is formal or plural “you need”; with singular feminine sie, the form is sie braucht nicht.

GE: Sie brauchen nicht auf mich zu warten.

EN: You don't need to wait for me.

Sie brauchen nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.

You don’t need to speak to me in such a harsh tone.

Sie brauchen nicht zu bleiben.

You don't need to stay.

Sie brauchen nicht alles zu wissen.

You don't need to know everything.

Sie brauchen nicht zu helfen.

You don't need to help.

Sie brauchen nicht hierzubleiben.

You don't need to stay here.

Sie brauchen nicht zu antworten.

You don't need to reply.

Sie brauchen nicht zu wissen, wie Tom und Maria das machen.

You don't need to know how Tom and Maria do it.

Sie haben schon drei Katzen, sie brauchen nicht noch eine.

They already have three cats; they don't need another one.

Sie brauchen nicht alle Details zu kennen.

You don't need to know all the details.

Sie brauchen nicht mitzukommen.

You don’t need to come along.

Sie brauchen nicht zu gehen.

You don't need to go.

Sie brauchen nicht darüber zu reden, wenn es zu schmerzlich ist.

You don't need to talk about it if it is too painful.

— Audition (2000)

Sie brauchen nicht zu kommen.

You don't need to come.