lemonade, soft drink
Rosa, eine Limonade für den Doktor.
Rosa, a lemonade for the doctor.
— Lohn der Angst (1953)
Vitja, du hast Limonade.
Vitja, you have lemonade.
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)
Klar, eine Limonade für fünf.
Sure, one lemonade for five.
Ihre Limonade hat nichts abgekriegt!
Your lemonade didn't get damaged at all!
— Die Besucher (1993)
Von wegen Limonade.
As if it were lemonade.
Ich hätte gerne ein wenig Limonade.
I’d like a little lemonade.
Die Limonade schmeckt zu süß.
The lemonade tastes too sweet.
Limonade?
Lemonade?
— Wächter der Nacht (2004)
Nicht Limonade.
Not lemonade.
— Ali: Fear Eats the Soul (1974)
Ist die Limonade gut?
Is the lemonade good?
Will gibt Limonade.
Will gives lemonade.
Aus Zitronen Limonade machen.
Make lemonade out of lemons.
— Parasite (2019)
Maria trinkt eine Limonade, und Tom trinkt ein Bier.
Maria drinks a lemonade and Tom drinks a beer.
Die Limonade ist kalt.
The lemonade is cold.
Eine Limonade.
A lemonade.
Sie trinken viel Limonade.
They drink a lot of lemonade.
Wenn der Himmel dir Zitronen regnet, lerne Limonade daraus zu machen.
When the sky rains lemons, learn to make lemonade.