Yap.Town

mit solchem

with such

→ mit
phrase Rare #43,387
with such Used before a masculine or neuter noun in the dative case.
GE: Mit solchem Unsinn überzeugst du niemanden.
EN: You won't convince anyone with such nonsense.

Mit solchem Einsatz gewinnt man gar nichts.

With that kind of effort, you gain absolutely nothing.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Mit solchem Kopf!

With a head like that!

— Andrej Rubljow (1966)

Wieso schlafen Frauen nur immer mit solchem Abschaum?

Why do women always sleep with such scum?

— Die Frau im Nebel (2022)

Also langweile uns bitte nicht mit solchem Unsinn.

So please don't bore us with such nonsense.

— Caché (2005)

Mit solchem Gerede bringst du mich ganz durcheinander.

Such talk is really confusing me.

— Picknick (1955)