können Sie mich

Wenn es heikel wird, können Sie mich später bestrafen.

If things get dicey, you can punish me later.

— Ghost in The Shell (1995)

Dafür können Sie mich wenigstens aussteigen lassen, wo ich hinwill.

At least you can let me get off where I want to go.

— Inception (2010)

Können Sie mich hier rausholen?

Can you get me out of here?

— Der Schacht (2019)

Können Sie mich morgen so um acht anrufen?

Can you call me tomorrow around eight?

Danach können Sie mich wieder wie ein beschissenen Vollidioten behandeln.

After that, you can treat me like a fucking idiot again.

— In ihren Augen (2009)

Können Sie mich hören?

Can you hear me?

— Die Fälscher (2007)

Warum können Sie mich nicht in Ruhe lassen?

Why can't you leave me alone?

— Der letzte Kaiser (1987)

Können Sie mich zum Flughafen fahren?

Can you drive me to the airport?

Jake, können Sie mich hören?

Jake, can you hear me?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Hier können Sie mich Armando nennen.

Here you can call me Armando.

— The Secret Agent (2025)