ist das alles, was

Ist das alles, was Sie wissen wollen?

Is that all you want to know?

Rupert, ist das alles, was Ihnen dazu einfällt?

Rupert, is that all you can think of to say about it?

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ist das alles, was du schaffst?

Is that all you can do?

— Lars und die Frauen (2007)

Ist das alles, was ihr könnt?

Is that all you can do?

— Parasite (2019)

Im Moment ist das alles, was ich habe.

For now, that's all I have.

— Nobody Knows (2004)

Ist das alles, was wir für solch wichtige Gäste haben?

Is this all we have for such important guests?

— A Taxi Driver (2017)

Ist das alles, was Sie zu sagen haben?

Is that all you have to say?

Ist das alles, was für dich zählt?

Is that all that matters to you?

— The Devil's Backbone (2001)

Ist das alles, was ihr wollt?

Is that all you want?

Na, ist das alles, was wir haben?

Well, is that all we've got?

— Wächter des Tages (2006)