machen soll

should do

→ machen
phrase Uncommon #19,022
should do Often appears in questions or indirect questions, especially with was or wie: was ich machen soll = what I should do.
GE: Ich weiß nicht, was ich machen soll.
EN: I don't know what I should do.

Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll.

I don't know what to do anymore.

— Systemsprenger (2019)

Ich weiß nicht, was ich mit ihn machen soll.

I don't know what to do with him.

Ich weiß nicht, was ich als Abendessen machen soll.

I don't know what to make for dinner.

Sie hat lange überlegt, ob sie den Film machen soll.

She thought long and hard about whether she should make the film.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sag mir, was ich damit machen soll.

Tell me what to do with it.

Ich sagte Tom, dass er das machen soll.

I told Tom to do it.

Tom hat keine Ahnung, was er machen soll.

Tom has no idea what to do.

Ich weiß nicht, was ich jetzt mit ihm machen soll.

I don't know what to do with him now.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich weiß nicht, was ich machen soll.

I don't know what to do.

— Rushmore (1998)

Ich weiß nicht, was ich mit ihr machen soll.

I don't know what to do with her.

Ich bin nicht sicher, was ich sonst noch machen soll.

I'm not sure what else I should do.

Tom weiß nicht, was er ohne Mary machen soll.

Tom doesn't know what he would do without Mary.

Ich weiß nicht, was ich mit Ihnen machen soll.

I don't know what to do with you.

— Iwans Kindheit (1962)

Ist das alles, was ich machen soll?

Is that all I should do?