die Irre

So, jetzt sagt uns der Irre, der uns hierher geschleppt hat, er kann nicht mehr.

So now the lunatic who dragged us here is telling us he can’t go on.

— Und dann der Regen (2011)

Du Irre, mich hätte fast der Schlag getroffen.

You crazy woman, I almost had a stroke.

— Queen (2014)

Dieser Irre ist zu allem fähig!

This madman is capable of anything!

Irre, der Regen.

The rain is incredible.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Irre voll.

Insanely crowded.

— Caché (2005)

Dieser Irre ist über den halben Berg geklettert.

This madman climbed halfway up the mountain.

— Porco Rosso (1992)

Und wenn dieser Irre kommt, dann hauen Sie ihm eine drauf, ja?

And when that lunatic comes, you'll punch him, okay?

— The Chaser (2008)

Du lässt mich aussehen wie die Irre vom"Aquarius".

You’re making me look like the crazy woman from the “Aquarius.”

— Aquarius (2016)