die Generationen

Viele, seit Generationen, alles Frauen, sie haben sich erhängt.

Many, for generations, all women, have hanged themselves.

— Rote Laterne (1991)

Wir sind seit vielen Generationen Schließer.

We have been locksmiths for many generations.

— Suzume (2022)

Eine der letzten Generationen, bevor sie verboten wurden.

One of the last generations before they were banned.

— Blade Runner 2049 (2017)

Das macht die Indios für Generationen zu unseren Feinden.

That turns the Indians into our enemies for generations.

— Und dann der Regen (2011)

Meine Familie lebt schon seit Generationen in dieser Stadt.

My family has lived in this city for generations.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Auch ältere Generationen feiern.

Older generations also celebrate.

Vater und Sohn stellen zwei Generationen dar.

Father and son represent two generations.

Auch ältere Generationen begehen den Feiertag.

Older generations also celebrate the holiday.

Unsere Familie wohnt hier schon seit Generationen.

Our family has lived here for generations.

Glauben Sie, dass die früheren Generationen besser gelebt haben?

Do you think that previous generations lived better?